| 지정구분 | 도등록유산 | 
                                                                                                                                    
                                                | 종목/번호 | 도등록문화유산 | 
                                                                                                                                    
                                                | 명칭(한자) | 吳天錫 金방울 | 
                                                                                                                                    
                                                | 유형 | 등록문화유산 / 기타 / 동산 | 
                                                                                                                                    
                                                | 지정일 | 2023-02-28 | 
                                                                                                                                    
                                                | 소재지 | 경기도 성남시 분당구 하오개로 323 한국학중앙연구원 도서관 | 
                                                                                                                                    
                                                | 시대 | 일제강점기 1921년 | 
                                                                                                                                                                                                                                                            
        
        현전하는 최초의 번역동화집인 『금방울』은 새교육운동을 추진한 천원 오천석이 편집·번역하여 발행하였다. 근대적인 어린이 상을 제시하여 어린이라는 개념을 정립하게 하고, 근대 언어사와 문학사를 이해하게 하는 중요한 문화유산이다.